作者王婵梅(龙都中学九六届初中校友)

钱校布置的作业，原本是布置给张爸爸的，他叫我写了让他修改，改个毛线直接发！

法国圣·约瑟夫中学交换生接待感悟

盼望着盼望着，法国交流生终于来了！

首先非常感谢双方学校给予我们这次机会，让双方学生和家长一起体验生活交流学习。

从收到Matts的邮件开始就期盼着这位国际友人的到来！Matts总是先给我们来个“惊吓”，然后再给我们带来惊喜。第一天，张欣浩同学email发去了他的照片，第二天我们就收到了回信。很意外，我们的法国小伙伴是个“小黑”，见到本人后很惊喜，黑皮肤小卷毛，腼腆又可爱。当晚豪华家宴招待，太湖蟹挖了一口精华膏和黄给他，竟然喂吐了！

第二天中国妈妈开始担心了，因为Matts第一天吃吐了就开始说他不饿，而且吃得很少，一个小面包只下了一小刀。后来中国妈妈想办法加了法国妈妈的微信，让母子视频后发现他和家人话很多，或许之前就是个误会？果然，经过我们不断的尝试：火锅、羊肉串、北京烤鸭、干锅牛蛙、剁椒鱼头、水饺、大麻球、烧卖、油条、小笼包、面条、银耳枸杞汤、冰糖葫芦……从第一天吃吐到最后爱上中国美食，我们的Matts渐入佳境！

在交流学习过程中，我们Matts筷子耍的很好并引以为豪！我们一起品了绿茶，用餐过程中他学会了举杯说中文干杯，深刻体会到了中国礼仪之邦的饮食文化！

中国四大名著中《西游记》最受孩子欢迎，尤其是孙悟空这个人物家喻户晓，我们的Matts也不例外。当看到面塑孙悟空时他立即收入囊中！回到家中张同学图文并貌的给他讲起了孙悟空的故事，他听得津津有味，可惜时间有限故事太长啊！

Matts对一切中国传统文化有关的东西都很感兴趣，当他看到琵琶演奏、垂虹塔时都会拿出手机拍摄留念，甚至路过电视台的信号塔，都会问下那是什么？好学的孩子真可爱！三天后，从法国老师那里知道，第一天的螃蟹事件果然是个误会！原来是翻译软件惹的祸，把精华翻译成了法语汽油，让他误以为里面加了汽油，闹了个大笑话。熟悉后的我们再也不需要什么软件，一个微笑的眼神就能知道彼此的心情！

Matts，你的Chinese mother欢迎你和全家再来中国，我会用太湖大闸蟹再次热情招待你！哈哈！

2018.12.10