作者:陈婉露

系菲律宾汉语教师志愿者

龙都新农社区夏庄庞家桥村人 

网络上说，差三岁就是一个代沟。那么如果两个人之间差了几个年轮，该是隔着怎样一条汪洋呀？

幸运如我，能在菲律宾相识一位和我相差近五十岁，却依然相谈甚欢的朋友——礼英国际学校的校长。

我与她之间的故事……

收藏爱好者还没有见面之前，就听说校长喜欢收藏筷子。去她家发现，她不仅喜欢收藏筷子，还喜欢收藏各种各样的马克杯，世界各地的冰箱贴，各种质感的笔记本等等。我被她家满屋子的藏品震撼到了，像是将整个世界搬到了家中！

每一次去她家，她都会满心欢喜地给我介绍她的各种藏品及其背后的故事。她会拿出一个精美的茶叶罐，跟我讲述她在台北工作的故事；她会给我展示她的筷子，问我这是中国的筷子，还是韩国的，亦或是日本的；她也会打开她收藏的笔记本，给我分享她写的日志……

很巧的是我也是一位收藏癖深度患者，我也会用手机给她展示我家中的各种藏品和它们背后的故事。

有的时候故事真的是不分国界，不分年纪的，好的故事人人都会喜欢，也是因为这样，我们每一次都很享受彼此分享的时光。很意外，我能在南洋找到了这样一位有着收藏癖好的忘年之交。

阅读爱好者 我是十分佛系的90后，我不爱运动，也不太爱社交，却喜欢独处，在自己的时光中享受阅读带给我的各种情愫。

读书似乎真的成为了我生活的一部分，不读书的我感觉像是一棵缺水的植物，我每年的阅读量是二十本以上。我很喜欢菲律宾的National Bookstore，在里面我总可以找到我喜欢的英文原版图书，每个月都会在买书上投入一笔开销。

我觉得自己很夸张，而校长却让我相形见绌。走进她的房间，你会发现满地满床满桌堆的都是书。

她每天都要阅读。每天完成了学校繁忙的工作后，回到家她会选择先休息，然后到十一点起来洗漱，开始阅读到凌晨三四点，然后起床继续新一天的工作。她说她拿到喜欢的书，不读完，她会睡不着的。嗜书程度算得上废寝忘食了。

我和她结缘，也是因为美国作家赛珍珠。校长年轻的时候曾留学美国，所以她知道这一位曾获得过普利策文学奖的美国作家。而我所熟知她是因为赛珍珠曾经和我家乡南京的缘分，她的大多文学作品是在南京完成的。有一次闲聊中，我们无意中提起了这位美国作家，我们都好喜欢，一下子戳中了彼此的神经敏感点，校长更是激动地像一个十几岁的孩子。

此后，我们每每一起吃饭，总会谈一谈我们最近读的书，分享彼此的心得，也会向彼此推荐书。

我也常常感叹，古人云：书中自有黄金屋，书中自有颜如玉。诚不欺我也，幸得一位忘年交。

文化爱好者 校长年轻的时候曾经留学美国，中年的时候在台北工作过十几年，后面回到了菲律宾。长期的海外经历，让她变得非常的自由与开放，她对于不同国家的历史与文化都有着浓厚的兴趣。

最近，有一部很火的韩国电影《猖獗》，里面有讲到朝鲜和清朝的历史。一天，校长问起我关于这一段历史。当我和她解释到一半的时候，她突然很可爱地问道: Candy, do you know how Chinese emperor goes to CR(厕所)? You know, I am always curious about that. 我一下子被她问懵到，后面我和她解释了中国的厕所文化，以及汉语中对于上厕所的各种美称，如出恭，如厕，方便等等。听完后，她一直在感叹中国的语言和文化的博大精深。

我常常在想什么是中国文化？汉语教师如何在海外传播中国文化？

其实我觉得在我们与当地人交流中，我们就已经把中国和中国文化，介绍给大家了。

人生真的非常奇妙，没料想我会成为一名汉语教师志愿者，也未曾想到我会在菲律宾结交到忘年交。

两年任教的时光，我们的友谊早已超越了年龄，超越了国籍，也超越了文化隔阂与差异。因为缘分，我们在这里相遇，也因为相遇，让我更想了解这里。

2018.11.29